ion iliescu перевод

• Илиеску, Ион

• ion:    1) _физ. ион Ex: acid ion анион Ex: basic ion катион Ex: ion burn (spot) _тлв. ионное пятно
• -ion:    1) _suf. встречается в абстрактных сущ. лат. происхождения: Ex: suspicion подозрение Ex: religion религия Ex: union союз
• ion-ion collision:    ион-ионное столкновение
• ion-ion collision frequency:    частота ион-ионных столкновений
• ion-ion emission:    ион-ионная эмиссия
• ion-ion hybrid resonance:    ион-ионный гибридный резонанс
• ion-ion interaction:    межионное взаимодействие
• ion-ion recombination:    ион-ионная рекомбинация
• ion-ion recombination rate:    скорость ион-ионной рекомбинации
• secondary ion-ion emission:    вторичная ионно-ионная эмиссия
• acceptor ion:    акцепторный ион
• acid ion:    кислотный ион
• activating ion:    активаторный ион
• active ion:    активный ион
• ampholytic ion:    амфолитный ион

• H.E. Mr. Ion Iliescu, President of Romania, addressed the General Assembly.
  Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Ион Илиеску, президент Румынии.
• H.E. Mr. Ion Iliescu, President of Romania, addressed the General Assembly.
  Перед Генеральной Ассамблеей выступил президент Румынии Его Превосходительство гн Ион Илиеску.
• Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted from the General Assembly Hall.
  Президента Румынии г-на Илиеску сопровождают из Зала Генеральной Ассамблеи.
• Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted from the General Assembly Hall.
  Президента Румынии гна Иона Илиеску сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
• Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted into the General Assembly Hall.
  Г-на Иона Илиеску, президента Румынии, сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи.
• Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted into the General Assembly Hall.
  Президента Румынии гна Иона Илиеску сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
• His Excellency Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted to the rostrum.
  Президента Румынии Его Превосходительство г-на Иона Илиеску сопровождают на трибуну.
• His Excellency Mr. Ion Iliescu, President of Romania, was escorted from the rostrum.
  Его Превосходительство г-на Иона Илиеску, президента Румынии, сопровождают с трибуны.
• On September 9, 2003, a granite monument was inaugurated at the Spassky camp cemetery by then-Romanian President Ion Iliescu.
  9 сентября 2003 года на кладбище Спасского кладбища был открыт гранитный памятник тогдашним президентом Румынии Ион Илиеску.
• Keynote speakers included Peter Schieder, President of the Parliamentary Assembly, Council of Europe, Ion Iliescu, President of Romania, and the Prime Minister Adrian Nastase.
  В число основных докладчиков вошли председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Петер Шайдер, президент Румынии Ион Илиеску и премьер-министр Румынии Адриан Нэстасе.